Don vinder en CLIO pris og fejrer det på behørig vis, mens Peggy er nødt til at arbejde hele weekenden på et hotel. En nyhed om Ken Cosgrove gør Pete rasende.