'Sådan træner du din drage' foregår i de vilde vikingers og ildsprudende dragers mytiske verden.

En ung teenage-viking, som bor på øen Berk, hvor det at bekæmpe drager er en livsstil, står foran sin optagelsesceremoni, som er hans chance for at vise sin far og stammen sit mod.

Da han endelig møder en drage, som han bliver gode venner med, vender det op og ned på hans liv. 

'Sådan træner du din drage' er baseret på Cressida Cowells roman og er lavet af instruktørerne bag 'Lilo & Stitch'.

Denne version er med dansk tale. Filmen vises også med original tale og i 3D.