Da slutscenen fra dansk filmklassiker med Dirch Passer gik viralt
Artiklen blev første gang udgivet i oktober 2023. Den er opdateret og redigeret i juli 2024.
Internettet kan være ret så uforudsigeligt. Bl.a. hvad angår virale filmklip. En gammel dansk filmklassiker fra 1959 kan nemlig også pludselig gå viralt.
Det drejer sig om slutscenen i komedien Charles tante fra 1959 med bl.a. Dirch Passer, Susse Wold, Ove Sprogøe, Ghita Nørby og Ebbe Langberg.
Det korte filmklip, der gik viralt på bl.a. det sociale medie X, viser Passer og Wold som henholdsvis grev Ditlev Lensby og Henriette give hinanden et afsluttende kys.
Se klippet nederst i artiklen.
Det er dog ikke kysset alene, der har fået den amerikanske X-bruger op af stolen, men nok mest af alt ordet på viften, som Susse Wold holder op foran de to turtelduers kys.
Her står der nemlig "slut", hvilket som bekendt kan oversættes til "luder" på engelsk. Ja, det er selv sagt ikke alle X-brugere, der kan dansk, hvorfor denne sproglige misforståelse har bredte sig på nettet.
Det søde filmklip blev set omkring 1 million gange og fik små 10.000 hjerter på X. Mon Dich Passer har fået sig en helt ny amerikansk fanbase?