Von Trier-film genindspilles i USA

'Direktøren for det hele' genindspilles af amerikansk tv-forfatter
Lars von Trier under indspilningerne til 'Direktøren for det hele'
(© Zentropa)
Tre remake-nyheder på en dag er alligevel noget.

Først forlød det, at The Bodyguard skal genindspilles. Dernæst at Susanne Bier skal genindspille den franske film 'Rapt'. Og nu er turen kommet til dagens tredje remake.

Der er tale om den danske instruktør Lars von Triers eneste egentlige komedie, Direktøren for det hele, som den amerikanske tv-forfatter Mitchell Hurwitz vil lave et remake af.

Hurwitz er kendt for sit-com-serien 'Arrested Development' (dansk: 'Familie på livstid'), der fik glimrende anmeldelser, men ikke det store publikum, og som måtte lukke ned i 2005.

I 'Direktøren for det hele' spiller Peter Gantzler en presset firmachef, der bruger en skuespiller (Jens Albinus) til at spille "direktøren for det hele" i hans firma for at undgå at stå til regnskab for upopulære beslutninger.

Efter som Lars von Triers dystre, originale og prisvindende filmværker som Dogville og Antichrist normalt ikke er amerikanernes kop the, må man konkludere, at det er filmens lettere tone, der har fået Hurwitz til at tage den til sig.

Der er intet forlydende om, hvornår "The Boss of It All" (eller hvad den nu kommer til at hedde) får premiere.