A Chill Goes Through Her Veins: En frossent kvindelig opdages på en ny byggeplads og forvandler en fem år gammel "forsvundne personer"-sag til en aktuel drabsundersøgelse.