Dansk instruktør om ubehagelig Anne Hathaway-casting: "Jeg har ikke gjort det siden"

De arbejdede sammen i 2011

Anne Hathaway i 'Samme dag næste år' — (© Random House Films)

I 2011 arbejdede danske Lone Scherfig sammen med den amerikanske stjerne Anne Hathaway.

Det skete i det romantiske drama 'One Day', som på dansk fik titlen Samme dag næste år. Filmens koncept er ret enkelt. Over 20 år følger den vennerne Emma (Hathaway) og Dexter (Jim Sturgess) på den samme dag - og ser den udvikling, som de gennemgår.

Da den danske instruktør besøgte vores podcast i anledning af sin ny film, den biografaktuelle Pigen der fortalte film, faldt snakken på netop 'Samme dag næste år' - og en ubehagelig casting med Anne Hathaway.

Anna Hathaway har selv tidligere fortalt, hvordan hendes møde med Lone Scherfig absolut ikke var vellykket. Men det husker danskeren intet om:

- Jeg kan huske castingen... Anne Hathaway er jo fuldstændig enestående smuk, musikalsk og amerikaner, og pigen er fra Leeds i historien, englænder og med en accent, som er svær at ramme for englændere selv. Det fyldte uforholdsmæssigt meget i spillet, og det giver en stor basal forhindring og usikkerhed for Anna Hathaway at skulle ramme den.

- Hun havde spillet med i et engelsk kostumedrama kort forinden, hvor hun spillede englænder. Hun er meget musikalsk og kan tale forbløffende mange sprog, det tror man jo ikke. Men altså… Det var ikke en indlysende casting, omvendt da Anne Hathaway erklærede sig interesseret i den her film, så lægger man sig bare fladt ned og siger ”Ja, kom med”, og jeg kan jo se, at hun er en god skuespiller, uanset hvad folk synes om hende. Teknisk er hun virkelig stærk.

Dermed var Hollywood-skuespilleren selvskrevet til rollen, hvis hun bare ville have den. Til gengæld husker Lone Scherfig en forfærdelig casting-proces for at finde den mandlige modstykke til Emma i 'Samme dag næste år':

- De lavede en såkaldt ”chemistry test”, hvilket jeg ikke kan fordrage, forklarer Scherfig og fortæller, at det handler om at finde ud om, hvorvidt de to skuespillere "klæder hinanden":

- De får fuldt kostume og makeup på og laver nogle scener. Det er ubehageligt, fordi at hun (Anne Hathaway, red.) står i en situation, hvor hun har indflydelse på, hvem han bliver. Så magtforholdet er allerede forkert på det tidspunkt, og altså man kan sagtens spille, at man elsker hinanden overalt på jorden, selvom at man ikke kan fordrage hinanden. Det er filmhistorien fuld af eksempler på.

Det var altså langt fra danskerens idé med sådan en castingproces:

- Producenten ville gerne have en chemistry test, og nogle af dem, vi testede, var sindssygt gode og også nogle navne, hvor jeg senere er flov over, at de ikke fik rollen, når nu de gerne ville have den. Man ser også på helt andre ting, alder for eksempel, og om de rent fysisk klæder hinanden. Men det behøver man altså ikke filme dem for at gøre. Jeg kan virkelig ikke lide det, og jeg har ikke gjort det siden.

Netop denne historie taler ind i en beretning om netop en grænseoverskridende "chemistry test", som Anne Hathaway blev udsat for i 00'erne.

I april 2024 fortalte skuespilleren til V Magazine, hvordan hun var blevet tvunget til at kysse med 10 forskellige mænd på samme dag i en lignende castingproces:

-Jeg fik fortalt: "Vi har ti gutter, der kommer i dag, og du er castet. Er du ikke spændt på at kysse med dem alle? Og jeg tænkte, "Er der noget galt med mig?", fordi jeg glædede mig ikke. Jeg synes, at det lød klamt.

-Jeg var så ung og forfærdelig opmærksom på, hvor nemt det var at tabe alting og få mærkatet "besværlig", så jeg lod bare som om, jeg var spændt og gjorde det. Det var ikke et magtspil, ingen prøvede at være ubehagelig eller såre mig. Det var bare en meget anderledes tid, og vi ved bedre nu.

Da vi forelægger denne historie for Lone Scherfig, bliver hun lige så forfærdet som os: "Det kunne jeg aldrig drømme om", og med andre ord kan vi - hvis man nogensinde havde været i tvivl - være forsikrede om, at det var i hvert fald ikke på, 'Samme dag næste år', at Anne Hathaway havde denne grænseoverskridende oplevelse.

Hør hele vores podcast med Lone Scherfig herunder eller i din foretrukne podcast-app (søg blot på "kino.dk filmpodcast"). Hun fortæller bl.a. også om sin egen reaktion på den nye Netflix-serie 'One day', der er baseret på den samme bog, som hun lavede sin film over.

'Pigen der fortalte film' kan ses i biografen nu. Køb dine billetter her på kino.dk.